2014-10-07

Sewing project - Nähprojekt


All these little things... just what Mumpel loves
All diese vielen kleinen Dinge... genau was Mumpel mag

Recently my kids received a package from germany. One of our dear friends had sent them some creative things to work on. Mumpel got a sewing set. How exciting to open the package. So many neat little things in there to sew a garland.

Vor kurzem hat die Kinder ein Paket aus Deutschland erreicht. Eine unserer lieben Freundinnen hatte ihnen  ein Kreativset geschnürt mit Bastelsachen darin. Mumpel erhielt ein Nähset. Wie aufregend es war, das Set zu öffnen! So viele schöne kleine Sachen befanden sich darin, mit denen man eine Girlande nähen kann. 

She started sewing right after the package arrived
Sie hat sofort mit dem Nähen angefangen


Two hearts with a flower in the middle
Zwei Herzen mit Blume in der Mitte


Done and so proud! 
Fertig und so stolz drauf!

And this is what the garland looks like now it is done. We filled the little hearts with cotton. It is hanging in our living room now. 

Und so sieht die Girlande in fertig aus. Wir haben die kleinen Herzen mit Watte gefüllt. Nun hängt sie in unserem Wohnzimmer.

1 Kommentar:

Like this post? I'd love to hear from you! Please leave your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...