2014-09-05

Summer fair at the Steiner school - Waldorf-Sommerfest

I just found these pictures of the Bristol Steiner School Summer Fair last year and I post them now - way to late - but so we remember the event. The Steiner School is a very nice old building overlooking parts of Bristol with a rather large garden for the children to play in. We know Waldorf Bazars and festivals, mostly from christmas bazars. In one of our favorite toy shops on Gloucester road we found an invitation to the summer festival pinned to the front door and decided to join in. 

Ich habe eben diese Bilder vom Sommerfest der Waldorfschule in Bristol im letzten Jahr gefunden und ich poste sie nun - viel zu spät - damit wir das Event nicht vergessen. Die Waldorfschule ist in einem sehr schönen alten Gebäude untergebracht, das einen Teil der Stadt überblickt und einen recht großen Garten zum spielen hat. Wir kennen Waldorffeste- und Basare, oft waren wir schon auf dem Weihnachtsbasar. In einem unserer Lieblingsgeschäfte für Spielzeug auf der Gloucester Road hing eine Einladung zu diesem Sommerfest im Fenster und wir haben beschlossen, hinzugehen. 
 View over the garden
Die Aussicht vom Garten aus

They had a lot of nice activities for the kids such as story telling in one of the tents, shooting with bow and arrow, handicraft work and painting, theater and more. Of course there were stands to buy books, plants and clothes and toys and lots of cake and coffee to enjoy.

Es gab jede Menge Aktivitäten für die Kinder, wie zum Beispiel Märchen, die erzählt wurden, Schießen mit Pfeil und Bogen, Handwerken und Malen, Theater und mehr. Natürlich gabs auch Stände, an denen Bücher, Pflanzen oder Kleidung verkauft wurden und jede Menge Kuchen und Kaffee konnte man auch geniessen.  

 Strolling through the library
Stöbern in der Bücherei
 We took some tomato plants home with us 
Wir haben Tomatenpflanzen mit nach Hause genommen
Entrance to the school
Eingang der Schule

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Like this post? I'd love to hear from you! Please leave your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...