2014-09-16

St Werburghs part 2 - St Werburghs Teil 2




We spent thursday afternoon at the Farm Cafe of St Werburghs City Farm, joining a book club with a couple of other parents and their kids of different ages. Everyone brought the childrens' favorite books and one of the boys did a book review on the one he brought. He read part of one chapter and told us what the story is about and gave information on the author. It was really cute and brave of him, I thought. After speaking about the books the parents had some time to chat with each other while the kids enjoyed the playground next to the cafe.

Wir haben den Donnerstagnachmittag im Farm Cafe bei St. Werburgh verbracht und bei einem Buchclub für Knder mitgemacht. Die Kinder haben ihre Lieblingsbücher mitgebracht und einer der Jungen hat uns einen Teil eines Kapitels aus seinem Buch vorgelesen und uns dann erzählt, worum es im Buch geht. Außerdem bekamen wir Informationen über den Autor. Ich fand, das war richtig mutig und toll von ihm. Nach der Buchbesprechung hatten die Eltern Zeit, miteinander zu quatschen, während die Kinder den Spielplatz eroberten.

The patio of the cafe
Die Außenterrasse des Cafes

Luckily we had really good weather and were able to sit outside on the patio. We had never been to the cafe before. We liked it a lot it looks like a little hobbit house and is also really nice and cosy inside as well as outside. The cafe seves yummy food, Rob and Mumpel tried self made flapjacks and chocolate cake. Loooved it!

Zum Glück hatten wir wirklich gutes Wetter und konnten draußen auf der Terrasse sitzen. Wir waren vorher noch nie in dem Cafe. Es sieht wie ein kleines Hobbithaus aus und ist von aussen wie von innen richtig gemütlich. Im Cafe gibt es leckeres Essen, Rob und Mumpel haben flapjacks und Schokoladenkuchen gegessen und fanden ihn köstlich!
 


The farm grows their own veggies and herbs
Auf der Farm gibts selbstgezogene Kräuter und Gemüse


Rob found another boy who is interested in birds and bird photography. Mumpel found a Robin in the bushes around the playground that didn't seem to be afraid at all. The boys and her had a good time watching how close it came towards them. Rob didn't take his camera to the meet so this is a picture he took with the camera of my mobile.

Rob hat auf dem Treffen einen Jungen getroffen, der genauso interessiert an Vögeln und Vogelfotografie ist, wie er selbst. Mumpel hat in den Büschen rund um den Spielplatz ein Rotkehlchen entdeckt, das keinerlei Angst zu haben schien. Die Jungs und Mumpel hatten daraufhin gleich was zu tun und haben den kleinen orangenen Vogel beobachtet, und das sogar von ziemlich Nahem. Rob hatte seine Kamera leider nicht dabei, daher gibts hier nur ein Foto, das er von meiner Handykamera gemacht hat. 

 In a little greenhouse plants are sold to visitors
In einem kleinen Gewächshaus werden Pflanzen an Besucher verkauft

 Yummy strawberries
Leckere Erdbeeren

Pigs aren't all that small is what the children found out on our walk through the farm that day. And obviousley they love the mud!
Schweine sind gar nicht so klein haben die Kinder heute herausgefunden. Und offensichtlich lieben sie den Matsch!


The farm is a really a nice place in the middle of a city where children can get in touch with nature and animals. We like it here and will sure come back.

Die Farm ist wirklich ein schöner Ort mitten in der Stadt, an dem Kinder Natur und Tiere erleben können. Wir mögen den Ort und kommen sicher bald mal wieder.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Like this post? I'd love to hear from you! Please leave your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...